En Ukraine nous avons 2 petites communautés : Kryvyï Rih au sud- est, une grande ville minière où nous servons dans la paroisse catholique et aidons de nombreux pauvres. Depuis le début de la guerre, les réfugiés ont afflué et la distribution quotidienne de nourriture voit une grande affluence. Il s’agit aussi d’accueillir, d’écouter, de consoler, de prier ensemble. La fraternité de Dunajowice, à l’ouest du pays aide aussi des personnes en chemin vers l’exil.

En Pologne, à 40 km de la frontière avec l’Ukraine, les sœurs de Labunie n’ont pas attendu pour préparer les lieux. La grande propriété où se trouvent le noviciat et une communauté de sœurs ainées offre cette possibilité. Des  ukrainiennes avec leurs enfants, des familles sont déjà arrivées, pour faire étape vers un autre lieu ou pays ou pour rester plus longtemps. Une autre communauté, à Lublin, est aussi devenue un lieu d'accueil...

En Italie, près de Rome, 35 femmes, enfants et adolescents viennent d’être accueillis dans notre maison de Grottaferrata et 2 familles sont attendues. Les sœurs agissent avec d’autres associations et services pour toutes les démarches nécessaires.

En France, la communauté des Châtelets près de St Brieuc vient d’accueillir 2 femmes venues d’Ukraine avec leur chien (l’une est malvoyante)

Et d’autres….

Nos communautés partagent 

Dunajowce - Ukraine
11.03.2022

Notre communauté est composée de trois sœurs : Sœur Tetiana Netreba, Sœur Krystyna Roszkowska, Sœur Irena Studzińska. Sœur Yana Chop (ukrainienne) est avec nous depuis 4 jours, elle est venue rendre visite à ses parents et ici elle a été prise par la guerre. Depuis 5 jours, nous dormons dans notre appartement, car c'est plus calme, il y a moins d'alarmes. Pendant une semaine, nous avons dormi dans le sous-sol de la maison paroissiale, où se trouve le jardin d'enfants de la paroisse. La maison paroissiale est dans la même zone que l'église et notre appartement est relié à l'église. Depuis deux semaines, chacun de nous a préparé un sac à dos avec les choses les plus nécessaires et quand nous entendons une sirène, nous prenons le sac à dos et allons au sous-sol. Il n'y a pas de bombardements dans notre ville, car ce n'est pas un endroit stratégique, mais ils sont déjà tout près. Des aéroports ont été bombardés à Vinnitsa, à 180 km de chez nous, et à Starokonstantynów, à 110 km. Par conséquent, la partie de l'Ukraine où il n'y a pas d'hostilités est la base humanitaire pour la partie plongée dans la guerre.

Il y a beaucoup de réfugiés dans notre ville, nous les recevons aussi.

Nous travaillons en équipe : employés de la paroisse, paroissiens, sœurs, prêtres. Sœur Jana avec son père et des paroissiens vont à Łabunie pour l'aide humanitaire et nos paroissiens apportent de la nourriture. Pour pouvoir apporter cette aide depuis la Pologne, ils doivent avoir des documents appropriés de la municipalité à la frontière. La municipalité nous aide. La dernière fois, ils ont donné une grande voiture et une protection militaire. Avec l'aide d'autres personnes, notamment des médecins, lorsqu'il s'agit de médicaments, nous trions les dons reçus et les distribuons ensuite aux personnes dans le besoin, qu'il s'agisse de réfugiés qui se trouvent dans notre ville ou d'hommes courageux qui se rendent dans la zone de guerre. Il y a quelques jours, deux de nos paroissiens (Valery, qui a 4 enfants, Sergei, qui a 5 enfants), un prêtre et un séminariste, qui ont risqué leur vie, ont transporté de la nourriture dans 3 bus à Kharkov, à la cathédrale (un bus de nourriture pour l'hôpital, l'autre bus distribuera aux gens) et ont pris la mère avec trois enfants sur le chemin du retour. Wołodia Błażejew, que certaines sœurs connaissent, le père de 14 enfants s'est porté volontaire pour combattre au front et la mère avec les enfants est partie en Pologne. Il y a deux jours, un autre prêtre et son équipe ont emmené de la nourriture à Kiev et aussi au retour ils ont récupéré deux familles qui sont restées avec nous pendant 2 jours.

Notre vie se déroule tout à fait normalement. Il y a 4 messes le dimanche, 2 messes en semaine, une adoration quotidienne avant la messe du soir, et une adoration toute la journée du jeudi. Le chemin de croix a lieu le vendredi. Les gens viennent à l'église qui est ouverte toute la journée.
Nous partageons le même sort que nos paroissiens, les personnes avec lesquelles nous vivons depuis presque 25 ans. Nous prions et avons confiance que Dieu protégera notre ville. Le patron de notre paroisse est Saint Michel Archange, nous nous confions à sa puissante intercession.

La période actuelle est très difficile, douloureuse. Tant de personnes meurent, meurent de froid, par manque de nourriture, tout le monde ne peut pas être aidé, mais c'est aussi un temps de grâce, une occasion de convertir le cœur de l'égoïsme et du confort, de voir ma sœur et mon frère dans l'autre personne, de faire le bien. Ce que vous avez fait à l'un de ces plus petits de mes frères et sœurs, c'est à moi que vous l'avez fait, - ces paroles m'accompagnent constamment.

Nous remercions toutes les sœurs pour leurs prières et leur fraternité. Pour tous les SMS et les appels, même ceux provenant d'autres continents. Nous remercions toutes les sœurs qui organisent l'aide humanitaire et un grand merci à tous les donateurs. Les sœurs de Łabunie et de Lublin dont la maison est ouverte jour et nuit pour accueillir les réfugiés. Que Dieu vous bénisse. Sœurs unies dans la prière de Dunajowce.

Łabunie - Pologne
11 mars 2022

"À Łabunie, nous vivons pratiquement tout le temps l'atmosphère de la guerre. Nous collectons des transports de médicaments, de nourriture, de sacs de couchage, de couvertures... nous les trions et les emballons avec les mères ukrainiennes qui vivent avec nous. L'une d'entre elles est médecin, elle trie donc les médicaments et signe en ukrainien ... Tous les autres articles sont également signés en ukrainien. Notre sœur ukrainienne Yana (de Dunajowce) a déjà organisé deux fois le transport de la nourriture et des fournitures essentielles de Łabunie à Dunajowce. Pour le chargement des colis, nous sommes aidés par les pompiers volontaires.

Actuellement, dans la communauté, nous accueillons cinq familles qui restent avec nous de façon "permanente" (uniquement des femmes et des enfants). Il y a 16 personnes au total, dont 9 enfants. Ils n'ont pas d'amis en Pologne, donc ils resteront probablement avec nous jusqu'à la fin de la guerre ... ou même plus longtemps. Cependant, nous avons tout le temps un mouvement de personnes qui vont et viennent. Par exemple, il y a deux jours... vers 23 heures, un transport de Szczerców est arrivé. Il y avait les scouts... Malheureusement, ils ont eu un problème avec la voiture (la porte était bloquée et ils n'ont pas pu décharger ce qu'ils avaient apporté), alors ils ont cherché quelqu'un dans les environs qui pourrait les aider au milieu de la nuit ... ils ont trouvé, déchargé et nous leur avons dit au revoir à 2h00 du matin ... pendant ce temps, une de nos voitures est allée au poste frontière de Medyka (2h 10m de Labunie) pour récupérer Nastka de Dunajowiec ... les sœurs et Nastka sont revenues à 3h00 du matin ... Une autre voiture est allée chercher la famille de Kiev au poste frontière de Butomierz (1h20m de route) et est revenue à 3h30 du matin ... La nuit a donc été très courte pour nous ... Cette famille de Kiev, c'était Jana et sa fille de 10 mois avec sa mère et sa grand-mère ... 4 générations ... A Kiev, Jana travaillait comme médecin et était volontaire à Médecins Sans Frontières (MSF). Elle dit qu'elle a toujours aidé les autres en tant que médecin, mais lorsque les avions russes ont commencé à bombarder Kiev, elle a pris son bébé dans ses mains et s'est mise à pleurer parce qu'elle ne pouvait rien faire pour aider son propre enfant. Elle se sentait impuissante .... Les histoires de chacune de ces femmes nous touchent tellement...

Après le départ de la famille de Kiev, nous avons rapidement fait le ménage, car peu après, deux mères sont arrivées avec sept enfants. Seulement pour une nuit. Elles ont dormi, mangé et sont allées plus loin à Zielona Góra, qui se trouve à environ 740 km de chez nous. Elles ont dit : Nous n'avons jamais conduit sur de si longues distances. Maintenant, nous n'avons pas le choix...

Un jour après le début de la guerre, la police nous a amené un prêtre qui avait perdu le contrôle de sa voiture et était tombé dans un fossé, près de notre couvent. Il était 2 h 30 du matin. Le père Zbigniew Kozłowski - c'était son nom - était au volant sans interruption depuis trois jours. Il venait de l'est de l'Ukraine et après avoir traversé la frontière, il s'est endormi au volant et c'est ainsi qu'il s'est retrouvé dans le fossé. Il a bien dormi, bien mangé, de bonnes personnes ont réparé la voiture et après 3 jours il nous a quitté ... Hier, nous avons eu pour la nuit deux chauffeurs - des Ukrainiens, travaillant en Estonie. Ils ont collecté de la nourriture et des fournitures, ont arrangé une voiture et sont venus à la frontière à Hrebenne. Là, ils ont remis la voiture "en de bonnes mains" pour qu'elle puisse passer la frontière. Ils étaient censés chercher eux-mêmes un moyen de transport public pour retourner en Estonie.

Aujourd'hui, nous attendons les Franciscains d'Allemagne. Ils viennent avec le transport pour l'Ukraine et sur le chemin de Lviv, ils prévoient de passer la nuit avec nous.

Les téléphones n'arrêtent pas de sonner : jour et nuit ... quelqu'un demande comment aider ... un autre informe que le transport avec les articles de secours va arriver ... un autre demande un logement ... quelqu'un appelle qui vient d'Ukraine et qui a besoin d'aide ... L'aide des gens est incroyable ... Nous voulons que les personnes qui nous arrivent de la zone de guerre sentent qu'elles sont arrivées "juste à temps", que nous les attendons, que nous ferons tout pour les aider ... Deux enseignants retraités de Łabunie viennent chaque jour pendant 2 heures pour enseigner et jouer avec les enfants - Ils veulent tout apprendre, y compris le polonais ... Ils sont déjà inscrits à l'école de Łabunie et commenceront l'enseignement régulier à partir de lundi prochain. Les mamans ont également demandé à leur enseigner le polonais, nous avons donc trouvé un autre enseignant volontaire à la retraite qui est heureux d'enseigner le "polonais de survie".

Et... à chaque "moment libre", nous prenons en main le chapelet et prions pour la paix en Ukraine... Мир для України"

Lublin - Pologne
11 mars 2022

"L'Église est un hôpital de campagne pour les personnes blessées et affligées". Pape François

"Face à tant de besoins pastoraux, à tant de demandes de femmes et d'hommes, nous risquons d'avoir peur et de nous refermer sur nous-mêmes dans une attitude de peur et de défense. (...) J'ai déjà dit plusieurs fois que l'Église semble être un hôpital de campagne. Il y a tant de personnes blessées qui demandent la proximité. Ils demandent les mêmes choses que Jésus a demandées. Mais en gardant l'attitude des scribes ou des pharisiens, nous ne témoignerons jamais de la proximité", dit le Pape.

Combien ces paroles du Pape François, prononcées en septembre 2014, sont devenues une réalité tangible pour nos communautés à Lublin ces deux dernières semaines.... C'est aussi notre réponse à la souffrance des affligés et des fatigués qui ont été contraints de fuir leur pays, dans le chaos des bombes et au milieu des drames humains. Dès le deuxième jour de la guerre, notre maison est devenue un "hôpital de campagne" et nos communautés une "Église de campagne" : c'est là que, comme instruments de paix et de réconciliation, nous nous efforçons de donner notre vie pour que le monde devienne plus juste et plus humain. Nous avons très vite réorganisé notre vie pour répondre à cet appel. En adaptant la partie de la maison qui était destinée aux groupes de retraite et aux personnes de passage, nous avons pu accueillir nos hôtes, les réfugiés d'Ukraine.

Notre maison est devenue un lieu où ceux qui fuient l'Ukraine s'arrêtent juste après avoir traversé la frontière; ils restent ici pour quelques jours ou plusieurs, jusqu'à ce qu'ils trouvent (ou que nous trouvions pour eux) une "famille d'accueil", une maison dans laquelle ils pourraient vivre plus longtemps. Actuellement, il y a environ 25-36 personnes, principalement des mères avec des enfants d'âges différents.

Les conditions de vie à la maison sont modestes, mais conviviales : nous avons adapté les chambres en insérant des lits superposés pour accueillir des familles plus nombreuses, nous avons également aménagé pour elles tout espace libre dans la salle à manger et le couloir afin qu'elles puissent se sentir davantage "chez elles". Dès les premiers jours, avec l'aide des amis, de notre aumônier et des prêtres des paroisses voisines, nous avons réussi à aménager une salle de jeux pour les enfants, où petits et grands peuvent trouver des moments de joie partagée, mais aussi des jeux et des activités organisés par les pré-novices et les sœurs ; ici, ils font les premiers pas dans l'apprentissage du polonais. Les enfants de tous âges participent volontiers aux activités proposées, même s'ils s'assurent à plusieurs reprises et avec anxiété que leur mère est proche.

Il est important pour nous de veiller à ce que, pendant les repas et à d'autres occasions, non seulement les enfants mais aussi les adultes puissent trouver un espace sûr : pour parler et exprimer leurs expériences, leurs émotions, leurs angoisses et leurs questions, pour partager le sentiment de danger, la douleur et la grande peur de ceux qui sont restés en Ukraine. Très souvent, ils ont laissé derrière eux leurs pères, maris, frères, fils... Nous entendons des histoires sur le cauchemar de la fuite des dangers, les difficultés du voyage, la destruction visible de certains lieux chers et connus ; avec cela, il y a des mots de gratitude et de soulagement pour l'accueil qu'ils rencontrent dès qu'ils traversent la frontière.
Nous avons la chance que dans nos communautés, il y ait des sœurs et une pré-novice qui parlent ukrainien. Elles connaissent aussi la réalité de l'Ukraine et la mentalité de ce peuple, elles peuvent donc aider les nouveaux arrivants à trouver leur place dans notre contexte polonais. Notre grand trésor est la sœur Ałła, une Ukrainienne qui accompagne ces gens d'une manière très spéciale, vivant ce drame avec eux et les comprenant très profondément avec son cœur.

Toutes les sœurs et les pré-novices unissent leurs efforts pour aider les réfugiés, chacune d'entre elles donnant ce qu'elles peuvent offrir : travailler à l'organisation et à la logistique, aider à préparer les chambres, cuisiner et préparer les repas, faire les grandes courses, transporter les personnes et les cadeaux, laver le linge et faire le ménage, donner des cours aux enfants et jouer avec eux - mais aussi écouter les gens ou les aider directement dans leurs affaires. Il y a aussi notre prière et notre intercession devant le Seigneur, surtout pendant l'Adoration quotidienne (et parfois nocturne), dans la chapelle qui est le cœur de la maison : ici, nous pouvons aussi entendre la joie et les pleurs des enfants et les appels des adultes, ce qui nous invite à prier encore plus. Il y a aussi des choses simples, très simples : maintenant, après un court séjour, nous pouvons nous occuper de la maison avec ceux qui vivent avec nous : le nettoyage et d'autres activités simples aident aussi à utiliser l'énergie et à soulager la tension accumulée.

Outre les sœurs des deux communautés, notre aumônier et quelques prêtres des paroisses voisines se sont généreusement joints à nous. De plus en plus de personnes, notamment nos voisins, ont participé aux actions locales. Il semble que la "détection" que nous faisions autrefois pour mieux connaître notre environnement se reproduise et que nous apprenions à nous connaître d'une manière encore plus concrète. Aujourd'hui, les gens viennent nous voir et nous disent : "Je suis votre voisin, j'habite tout près, je veux me joindre à vous pour aider les autres". Chaque jour, environ 60 à 100 personnes nous rendent visite ou nous contactent, certaines apportent de la nourriture, des produits d'hygiène et de nettoyage, des vêtements, etc., d'autres aident à s'occuper des enfants, d'autres encore offrent la possibilité de transporter des personnes ou des cadeaux. Il y a aussi des personnes prêtes à accueillir des réfugiés sous leur toit ou à partager un appartement. Voici quelques exemples concrets d'aide qu'il serait difficile d'imaginer auparavant :
- l'informaticien qui s'occupe de nos connexions Internet a offert gratuitement un accès plus large au réseau et un routeur supplémentaire pour renforcer le signal WIFI dans la partie de la maison où vivent désormais les nouveaux arrivants ;
- à l'occasion de la journée de la femme, une boulangerie a offert des gâteaux peints aux couleurs bleu et jaune du drapeau ukrainien pour nos femmes ;
- l'un des évêques, après un séjour d'une journée dans la paroisse, a remis une enveloppe en disant : "Je rends ce que j'ai gagné aujourd'hui" ;
- une femme a donné toutes les affaires de son fils décédé tragiquement (affaires qu'elle a gardées intactes pendant un an, car elle et sa mère n'avaient pas la force de surmonter le chagrin et la douleur de la mort) ; maintenant elles trouvent la force de partager ces affaires avec ceux qui en ont beaucoup besoin. À cette occasion, elle a pu parler avec une sœur, guérissant les blessures du deuil pour continuer à vivre.
Ces situations, et bien d'autres, nous permettent de concrétiser dans la vie de tous les jours les paroles de notre profession : "J'offre ma vie pour l'Église et pour le salut du monde."

Dans notre Province, nous coopérons également avec d'autres communautés FMM, impliquées dans l'organisation de transports d'articles nécessaires qui vont directement en Ukraine. Nos amis, diverses associations, magasins, cliniques médicales se joignent également à nous, en collectant les produits nécessaires et en aidant à les transporter à Łabunie, où tout est reconditionné dans des camionnettes en partance pour l'Ukraine.

Un autre appel à la situation actuelle est la question des abus : avec une équipe d'avocats, nous sommes en train de préparer une documentation sur l'augmentation du trafic d'êtres humains à la frontière polono-ukrainienne. En tant que section de Bakhita et en coopération avec Talitha kum (Réseau international contre la traite des êtres humains), nous souhaitons transmettre des informations à ce sujet au ministère de la justice et aux organes gouvernementaux concernés.

"Nous n'avons pas de baguette magique pour tout, mais nous avons confiance en Dieu, qui nous accompagne et ne nous quitte jamais. Faisons le bien sans attendre de réciprocité. Semons et témoignons. Le témoignage est le début d'une évangélisation qui atteint le cœur et le transforme. Les mots sans témoignage ne comptent pas, ils ne servent à rien. Le témoignage donne de la valeur aux mots." Pape François

 FMM Lublin

FMM Lublin